Posted: May 15th, 2015
There are positive initiatives across Western Australia committed to preserving traditional languages.
Nyangumarta speakers in Hedland recently underwent training to become qualified interpreters for hospitals and courts. The training facilitated by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters is hoped to increase access to services for Aboriginal people.
Weerianna Street Media in collaboration with linguist Janelle Mowarin and the Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre have created language videos for schools and other resources to complement a Ngarluma online dictionary. The Wangka Maya dictionary and Ngarluma Language Resource are available online here.
Geraldton’s Bundiyarra-Irra Wangga Language Centre recently launched a Nhanda alphabet poster along with other educational posters which promote the Nhanda language. Anyone interested in contributing to the Nhanda dictionary project may call Ms Sitorus at the Bundiyarra-Irra Wangga Language Centre on 9920 7900.